近代中国网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 176|回复: 0

闵杰:1900年的中国风情

[复制链接]

659

主题

663

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
24718
发表于 2017-4-5 11:43:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

- Q3 I, W7 ~& C5 e  德国公使照片日记(1900-1902),[德]阿尔方斯·冯·穆默图、程玮译,闵杰编撰,福建教育出版社2016年3月第一版,68.00元4 i- X" I" H1 c2 R; ~& @  v
  1900年7月,穆默来华就任德国驻华公使,接替此前被清军枪击身亡的克林德。他在中国待了约两年,1902年回国。穆默是个摄影爱好者,在华期间拍摄了大量照片,回国后,他把这些照片分类整理,印制成册,分送亲友。读者现在看到的,就是其中的一册。, I; L6 b, v. Y" P, `. p$ J
  1900年的义和团事件,震惊了世界各国。八国联军入侵,大批外国人来到中国,要亲眼看看这个神秘“野蛮”的国度。这一年西方人在华拍摄的照片,也许比鸦片战争以来60年的总和还多。不过,这些人大多随军而来,战争结束不久就回国了。他们所拍摄的景物,也集中在津、京两地,而紫禁城、颐和园这些被联军占领的皇家神秘禁地,成了他们最爱拍摄的景物。与这些人不同,穆默在中国待了两年时间,有时间到处走走,他的特殊身份,也有助于他能够到达大多数外国人去不了的地方。  {  T) B& h, o' o! a
  穆默在华期间,以北京为中心,先后到过上海、天津、承德、山海关、北戴河、厦门、汕头、广州、南京、九江、武汉、香港、澳门等地,他的这本影集,记录了19世纪、20世纪之交中国最有代表性的一些城市,记录了这些城市的名胜和市容。1 |! c4 j  R1 h  `5 X. O& v0 R
  穆默的影集共有267码,收有照片600余张,有的照片配有简单的德语说明,有的没有。应福建教育出版社之约,笔者对这些照片进行辨认和进一步解读。笔者选取了其中的386张。虽然篇幅减少了约一半,但是并不影响它的价值。删除的是一些什么照片?删选的标准又是什么?
8 g9 U  ]2 U& i( [  }  前面说过,庚子年间到中国来的外国人极多,拍摄兴趣也很相似,紫禁城、颐和园、十三陵等皇家禁地和各种风景名胜都是必拍之物,今天我们所能见到的1900年的照片,满眼皆是这些景物。穆默也不例外,在他自编的影集中,收录了紫禁城照片28张,颐和园照片23张,十三陵27张,雍和宫17张,而所有这些景物,在已经出版的各种照片集里都重复出现,对这些照片,我们进行了大量压缩。但是,穆默拍摄的每一处景物,至少保留一张照片,以见证他的足迹所至和这些景物的当年风貌。对一般人很少拍摄的景物,我们几乎全部保留。此外,原影集中还有少量的照片,是穆默使用的其他人的摄影作品,这些照片没有选用。在编排的顺序上,完全遵循穆默原来影集中的先后顺序。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

京ICP备09037272号-4

手机版|

GMT+8, 2018-1-17 15:06

Copyright © 1999-2013 近代中国网

Powered by Discuz! X3.3

快速回复 返回顶部 返回列表